Students and staff at Harvard University were told to shelter in place and passengers on part of Boston’s subway system were rerouted to shuttle buses following reports Sunday of shots fired at a ...