The Penguins dominated play in the second period, but the Rangers pulled it together to score three unanswered goals.