The lawsuit, filed Thursday in New Jersey’s U.S. District Court, says the county has paid excessively high prices for insulin and other diabetes drugs for the more than 2,000 employees it offers ...