With new haute cuisine, high-fashion pop-ups and health-focused concepts, the principality is having a major moment.