When John Warmington first began diving the reefs outside his home in Vanuatu’s Havannah Harbor a decade ago, the coral rose like a sunken forest — tall stands of staghorns branched into yellow ...