David Cross will guest star in Elsbeth Season 3, TV Insider can exclusively reveal. The comedian will appear in Episode 2, which is part of the special two-part premiere coming out in October on CBS.