Long before modern arenas echoed with digital gunfire, collaborative gameplay found its roots in an unexpected place: the educational labs of the 1970s. One ...