Nine simple behaviors that help you cultivate quiet, refined confidence — the kind of old money energy anyone can embody, no matter their income.