The complaint alleges the technology and e-commerce giant illegally collects and sells sensitive consumer information.