Advocate-General Collins’ Opinion of 4 October 2024 had framed the Commission’s case as depending on the proposition that EU law requires a “genuine link” between a Member State and its nationals ...