Members of Donald Trump’s cabinet gave conflicting messages on Sunday about whether negotiations with China over tariffs are taking place, as the Republican president has asserted.