Apple has outgrown Steve Jobs’ classic 2x2 product matrix with the iPhone, and we’re starting to see some true growing pains.