Updated earnings from Take-Two Interactive shows that the Grand Theft Auto franchise has generated a cumulative $9.5 billion in revenue since GTA V.