Astronomers have long faced a strange contradiction: most stars are born in pairs, and ...