Ohio drive-ins bring easy nostalgia, friendly windows and classic flavors that turn simple stops into relaxed weekend joy ...