A Taiwanese-made military training jet crashed on Saturday due to 'dual engine failure,' with the pilot safely ejecting from the aircraft, the island's air force said.