Former Albanese government minister Bill Shorten has called for Australia to retaliate against the US amid concerns for expanding tariffs.