A family’s pandemic project became a design odyssey, turning a rotting boat into a sun-washed escape with coastal-Florida ...