Since the U.S. Supreme Court struck down affirmative action in 2023, diversity is in decline at medical schools nationwide.