At Xuntos — which means “together” in Gallego, the language of Spain’s Galicia region — a night out with friends starts with ...