The current Chevrolet Equinox, now in its third year, continues to erase memories of its mediocre predecessor. It is one of many recent GM models that testify to the automaker's product renaissance.