One woman’s viral post claims repeated Walmart charges drained her bank account. Here's what to know.