It was a first, as nearly as anyone at Opera America or the League of American Orchestra could think: the first time an American symphony orchestra had presented Richard Wagner's complete Ring of the ...