Making your doorbell smart doesn't have to be as expensive and complicated as you think.