The historian is Procopius, the book his “Secret History,” a blistering narrative of the reign of the Byzantine emperor Justinian and Theodora, his empress. Posterity remembers Justinian as the ...