“If I Had Legs I’d Kick You” is the tale of a mother (Rose Byrne) feeling increasingly underwater from all the stresses of daily life. In the movie, Byrne interacts with a few characters played by ...