Lloyds Banking Group Plc is restructuring its risk management division, the latest change in Chief Executive Officer Charlie Nunn’s yearslong push to simplify the lender. The restructuring means about ...