Fifty years before Tin Pan Alley became a business machine, the U.S. learned and sang its songs in rowdy taverns, stuffy parlors, minstrel shows, free-and-easies. It got many of them from anonymous ...