Could this be the sweet spot in the world of high-performance compacts? After spending a week with the Audi RS3 Sedan, that possibility kept resurfacing in my mind. For drivers left cold by today’s ...