“Quo Vadis,” set during the reign of mad emperor Nero and the rise of the Christian underground, is a new, very lavish Roman-set epic from the world-famous novel by Poland’s epic novelist Henryk ...