In this edition of the Dish dining newsletter, dining critic Rachel Bernhard shares some favorite Puerto Rican food trucks, restaurants and more.