Spirited Away, Ratatouille, and other animated masterpieces prove perfect writing hurts harder than live-action ever could.