Who knew a 19th century Czech opera could be as riveting and edgy as anything you’re likely to catch on HBO? Thankfully, the Washington National Opera — under the astute direction of Placido Domingo — ...