Amtrak trains are often criticized for outdated cars, limited accessibility and slow travel times. Now, the rail operator says it’s ready to change that. Our reporter Gabe Castro-Root takes us inside ...