Heating mishaps are most common when the mercury plummets to single digits. No one fancies a frosty home in the heart of winter, so what's the plan if your radiators aren't kicking out heat?