If you're in management and find yourself frustrated by a talented employee who is undermined by seemingly inexplicable but persistent behavioral issues, it's possible there's a specific reason for it ...