Winter is exposing a quiet weakness in older homes that is now showing up in insurance files: aging plumbing and hidden water pathways that fail under sustained cold. As temperatures swing and storms ...