The ballerina with an alias! The landlady with a weak heart! A mystery agent called “von Finckenstein”! In a movie script, it would sound so bad it’s good. But these are real characters in once-secret ...