Fitbit founders are launching the screenless Luffu Link, a new fitness tracker that has built-in GPS, LTE, and voice logging.