A Kansas City man is facing multiple felony charges in connection with a deadly 2024 shooting that prosecutors say happened during an attempted home invasion.