With a wild premise that’s just ridiculous enough to be engaging, Day Shift is among Netflix’s most inspired original horror movies. The ever-reliable Foxx is more than willing to succumb to ...