“Chances Are,” Richard Russo’s new novel, tells the stories of four people who meet in the late-’60s as students at Minerva, a Connecticut private college. Three of them — Lincoln, Teddy and Mickey — ...