Cambridge-based biopharmaceutical company Sage Therapeutics filed a lawsuit against their partner, the biotechnology company Biogen, after rejecting their $469 million buy-out proposal late last month ...