Bellmead Police arrested a man after they say he "brake checked" another vehicle Tuesday on Interstate 35, causing a rollover crash that injured another driver, then fled the scene.