A gastroenterologist warns GLP-1 weight-loss drugs may cause hidden muscle loss. Experts explain risks and how to protect lean mass during rapid weight loss.