‘Barbie’ is officially available to stream on Max, and the streamer wants to take full advantage of the occasion. There’s no denying “Barbie” was the cinematic sensation of 2023.